雪莉·伊顿,理查德·怀勒,乔治·桑德斯,玛丽亚·罗姆,Marta Reves,埃莉萨·蒙特斯,Beni Cardoso,赫伯特·弗莱史曼,Geraldo José Torres Camargo,Maria de Lourdes,Yuma Duarte,Cornélio dos Santos Farias,赫苏斯·佛朗哥,Valentina Godoy,Alberto Land,迪尔玛·洛埃斯,沃尔特·瑞拉
It's summer again, and everyone's favorite Junior Rescuers, The Flounders, are back at Tower 2. With the International Junior Rescue Championships headed to Southern California, the eyes of the entire planet are on Malibu Beach. But when Team USA falls victim to a bout of food poisoning, it's up to Tyler, Dylan, Eric, Lizzie and Gina to represent their country in the world's most extreme lifeguard challenge.